11/10/2025

Kavalkad de toamnă 2025

Obicei cunoscut în toate regiunile din Transilvania, “Balul Strugurilor”este organizat de către comunităţile maghiare în preajma culesului şi a procesării strugurilor, luna septembrie-octombrie. În majoritatea zonelor, tinere perechi îmbracă portul populer şi merg, călare sau cu căruţe prin localităţile din împrejurimi pentru a invita lumea la bal. Cu aceasta ocazie, gospodinele din casele vizitate îi servesc cu prăjituri. Invitații sunt așteptați la ora 19:00 în Căminul Cultural din Șamșud. Programele artistice au început de la ora 19:00. Programul artistic a fost asigurat de Ansamblul Folcloric ”Csígeresek” din Șamșud. Sala unde se desfăşoară balul este împodobită cu struguri pentru care , la un moment dat organizatorii dau liber la furat. Pentru paza srtugurilor sunt aleşi regina şi regele balului, care au ca sarcină supravegherea strugurilorşi prinderea hoţilor. Cei prinşi la furat sunt obligaţi în schimbul strugurilor, să plătească o sumă simbolică. Petrecerea continuă până dimineaţa cu dans, mâncare şi băuturi.

Kavalkad de toamnă 2025
Kavalkad de toamnă 2025

În timpul petrecerii se organizează diverse jocuri, tombolă şi licitaţia coroanei de struguri, gest simbolic care determină statutul social al cumpărătorului. În mijlocul coroanei se pune şi o sticlă cu cel mai bun vin al comunităţii. Atât srtugurii din coroana de struguri cât şi vinul sunt consumate împreună cu toţi cei prezenţi la bal. Indiferent de sorgintea tradiţiilor, să le păstrăm cu conştiinţa, că, altfel rămâne o legătură indestructibilă între rădăcini şi rost.

Kavalkad de toamnă 2025
Kavalkad de toamnă 2025

Ziua Persoanelor Vârstnice este marcată în fiecare an, la 1 octombrie pentru promovarea drepturilor acestora, dar şi a unei imagini pozitive a bătrânirii. “Ziua Internaţională a Vârstnicilor” este o sărbătoare şi, totodată, o dovadă în plus a preţuirii sincere şi a respectului pe care naţiunile lumii le datorează persoanelor de vârsta a treia pentru eforturile şi acumulările din societate realizate de acestea de-a lungul timpului. Pentru membrii asociaţiei este foarte important creşterea calităţii vieţii în cazul persoanelor cu vârste înaintate, protejarea demnității și drepturile fundamentale ale vârstnicilor. Cu acest scop Asociaţia Culturală Pro-Com Şamşud în fiecare an în luna octombrie îşi dedică o zi specială pentru bătrânii comunei. Persoanele în vârstă a comunei se adună, unde sunt aşteptaţi cu slujbe religioase şi cu diferite spectacole. Ei sunt salutaţi de preotul reformat şi de domnul primar. Cei care sărbătoresc aniversarea de 50 ani de căsătorie sunt felicitați din această ocazie. Ziua Vârstnicilor trebuie să fie o zi specială nu doar pentru seniorii noştri şi cei din întreaga lume, ci pentru noi toţi, cei care trebuie să le arătăm respectul pentru eforturile lor.

Kavalkad de toamnă 2025
Kavalkad de toamnă 2025

Az ősz beköszöntével Szilágysámsonban ünnepre gyűltek össze kicsik és nagyok. A Sámsoni Csígeresek Hagyományőrző Néptánccsoport, a Szilágysámsoni Ifjúsági Szervezet, a Sámsonért Kultúrális Egyesület, valamint Szilágysámson Önkormányzata közösen szervezte meg azt a rendezvénysorozatot, melynek keretében programokat kínáltak a község minden korosztályának.

Október 11-én délután 15:00 órára gyűltek össze a táncos lábú Csígeresek, amikor az Imperiál Együttes kíséretében az esős idővel is dacolva lovasszekereken indultak el hívogatni a falu utcáin. Feljárva Sámson és Mocsolya utcáit, verssel, szüreti énekekkel és tánccal hívtak meg minden lakost 19:00 órára az esti mulatságra. Az estet vacsorával kezdték meg a kultúrházban, melyre a táncosok anyukái süteményeket, az apukák pedig bográcsost készítettek. Az est folyamán a tánccsoport tagjai népi gyermekjátékokkal csalogatta a kisebbeket. Köszönjük szépen a helyi önkormányzatnak, a Sámsonért Kulturális Egyesületnek és a Szilágy Megyei Művelődési és Művészeti Központnak az anyagiakban nyújtott támogatást, valamint a szülőknek a kétkezi munkában nyújtott segítségen kívül azt is, hogy gyermekeikkel közösen egy kellemes hangulatú napot tölthettünk el együtt!

Kavalkad de toamnă 2025
Kavalkad de toamnă 2025

Október 12-én délután 15:00 órától az idősek kerültek a középpontba. Az Idősek Vasárnapja alkalmával már több éve a szépkorúakat köszöntik Szilágysámson községében, ahol ünnepélyesen is emlékeztetik őket arra, hogy milyen fontosak a fiatalabb generációk számára, jó, hogy még együtt lehetünk, még ha néha betegesen is. Ez alkalommal az adott évben 50-ik házasságukat ünneplő házaspárokat is köszöntik. A köszöntések sorából részt vállalt a Református Egyház lelkipásztora és énekkara, a Baptista Egyház fúvószenekara, a Nyugdíjas Klub tagjai, a Szikszai Lajos Általános Iskola diáljai, Szalánszki Judit a zilahi Diakónia Keresztyén Alapítvány igazgatója, a Sámsonért Kulturális Egyesület elnöke és a község polgármestere. Az 50 éves házasokat emléklappal és egy-egy cserép virággal, valamint az eseményre egybegyűlteket árvácskával és süteménnyel ajándékozták meg.

Kavalkad de toamnă 2025
Kavalkad de toamnă 2025

Igazán élménydúsra sikeredett az elmúlt hétvége, amellyel a szervezők az idei nagyobb rendezvények sorát zárták be. Köszönetet mondunk MINDENKINEK, aki egy kicsit is hozzájárult, hogy ez a hétvége felejthetetlenül és kellemesen teljen! Külön köszönet illeti a Szilágy Megyei Művelődési és Művészeti Központot és a Nemzeti Kulturális Támogatáskezelőt az anyagi támogatásért!

Kavalkad de toamnă 2025
Kavalkad de toamnă 2025