Şamşud

Ziua Maghiarilor de Pretutindeni este o sărbătoarea care are loc astăzi atât în Ungaria, cât şi în comunităţile de maghiari din alte țări.

Ea marchează începutul Revoluției din 1848: în 15 martie 1848, locuitorii celor două orașe maghiare despărțite de Dunăre, Buda și Pesta, azi capitala Ungariei, Budapesta, au ieșit în număr mare pe străzi. Oamenii erau sub impresia revoluțiilor declanșate în Paris și în Viena. Liderii revoluționari, în frunte cu Lajos Kossuth, care era avocat și jurnalist maghiar, au formulat o proclamație cu 12 puncte. Cu sprijin țarist, austriecii aveau să înfrângă apoi Revoluția. Proclamaţia maghiară din 1848 intitulată: Ceea ce vrea naţiunea maghiară (Mit kiván a magyar nemzet):

Să fie pace, libertate și înțelegere!

Vrem libertatea presei și desființarea cenzurii;

Un guvern independent maghiar la Buda-Pesta;

Adunare națională anuală la Pesta;

Egalitate civilă și religioasă în fața legii;

O gardă națională maghiară;

Plată universală și echitabilă a dărilor;

Desființarea iobăgiei;

Curți cu jurați bazate pe reprezentativitate juridică egală;

Crearea unei bănci naționale a Ungariei;

Armata maghiară să jure pe Constituție, soldații noștri să nu fie duși în străinătate și soldații străini să părăsească teritoriul ungar;

Eliberarea deținuților politici;

Unitate.

Demonstraţiile masive l-au forţat pe guvernatorul imperial să accepte toate cele cele 12 puncte ale actului revoluției. Revoluționarii au preluat puterea, au înființat primul parlament modern maghiar și au format un Guvern condus de Lajos Batthyány. Numai că punctul 12 al proclamației adoptate la Budapesta a provocat la scurtă vreme ruptura dintre revoluționarii unguri și minoritățile din Regatul Ungariei și, finalmente, ducând eșecul Revoluției. După înfrângerea revoluției austriece și înlocuirea împăratului profitând de conflictele dintre maghiari și celelalte minorități din Imperiul Habsburgic, în special români, sârbi și croați, Viena a reușit să înfrângă Revoluția Maghiară (1849).

Ziua de 15 martie este sărbătorită de etnicii maghiari, inclusiv în România, ca ziua de sărbătoare a maghiarilor de pretutindeni. Atunci aspiraţiile maghiarilor, ale românilor şi ale altor naţiuni europene au fost legate de valorile modernizării şi emancipării naţionale.

Ca tradiție serbarea este organizată și la Șamșud în fiecare an. În ziua de 15. martie 2026 a fost organizată comemorarea revoluției din 15 martie 1848 cu participarea cultelor religioase. Evenimentul începe cu slujbă religioasă ocumenică cu participarea cultelor religioase, apoi cu recitaluri de poezii, fragmente din opere literare, incursiuni istorice din partea elevilor. A participat corul reformat, fanfara baptita şi preoţii din comuna Şamşud. După spectacolul elevilor primarul comunei Bántó Zoltán a salutat invitații și cei care au participat la acest eveniment important.

Szilágysámsonban immár hagyomány, hogy a március 15.-én megemlékeznek az 1848-49-es szabadságharc és forradalom hőseire. Az idei évben a község lakossága március 15-én gyűlt össze a megemlékezésre a kultúrotthonban.

Az igét Szász Bálint Róbert református lelkész, majd pedig Zsemlye Alfréd baptista lelkész hirdette, majd a helyi polgármester beszéde következett. A megemlékezési ünnepségen szolgált a Református Egyház kórusa, majd a baptista fúvószenekar. A Szikszai Lajos Általános Iskola tanulói versekkel, énekekkel készültek, amelyben felidézték a 48-as szabadságharc előzményeit, majd a megemlékezés a Nemzeti Himnusz közös eléneklésével zárult.

Köszönet a közreműködésért a műsorban fellépőinek és minden résztvevőnek!

În data de 14.02.2026 comuna Şamşud a devenit din nou un punct de atracție pentru iubitorii de gastronomie tradițională și de tradiții culinare, odată cu desfășurarea celei de-a IV-a ediții a festivalului cultural-gastronomic SlanaFest.

SlanaFest este un festival gastro-cultural anual dedicat celebrării meșteșugului gastronomic tradițional, în special produselor din carne de porc, slănină afumată și maturată, cârnați, șunci și alte bunătăți locale. Evenimentul are rădăcini puternice în cultura rurală, fiind o manifestare unde tradiția se întâlnește cu ospitalitatea și voia bună a comunității, oferind participanților ocazia de a degusta produse autentice și de a aprecia arta culinară tradițională.

Festivalul s-a desfășurat pe renumita Alee a beciurilor din Șamșud, un loc pitoresc unde gospodarii locali își păstrează vinurile și preparatele tradiționale. Această locație a devenit emblematică pentru SlanaFest, oferind un cadru autentic și primitor pentru degustări, muzică și întâlniri între localnici și vizitatori.

La ediția a IV. din 2026 au fost prezenți producători locali, gospodari și vizitatori din Sălaj și din județele învecinate, care au transformat festivalul într-o sărbătoare a gusturilor autentice. Pe „Aleea beciurilor”, participanții au putut degustă specialități tradiționale – slănină afumată, cârnați, șunci, dar și vin fiert sau pălincă de Șamșud – toate pregătite cu pricepere de meșteșugari locali. Un element central al SlanaFest îl reprezintă competiția culinară tradițională, unde gospodarii locali își înscriu produsele pentru a fi jurizate și premiate. Această competiție subliniază creativitatea și calitatea preparatelor autentice transmise din generație în generație.

Evenimentul este pus în scenă printr-un efort comun al Primăriei Șamșud, Consiliului Local și comunității locale, cu sprijinul asociațiilor de promovare a tradițiilor și producătorilor locali. Parteneriatul dintre administrația locală și Consiliul Județean Sălaj prin Țara Silvaniei, asigură o organizare profesionistă, menită să pună în valoare gusturile tradiționale și să susțină economia locală prin promovarea produselor autentice.

SlanaFest a devenit mai mult decât un simplu festival gastronomic – este o adevărată sărbătoare a comunității sălăjene, un prilej de reunire și de promovare a valorilor locale, unde tradițiile sunt celebrate cu mândrie și voie bună.

A szilágysámsoni pincesor idén ismét megtelt élettel, illatokkal, beszélgetéssel és hagyományos ízekkel: immár negyedik alkalommal rendezték meg a mára már hagyománnyá vált szilágysámsoni szalonnafesztivált, amely minden korábbinál nagyobb érdeklődést váltott ki. A szervezők és a résztvevők becslése alapján több ezer látogató fordult meg a rendezvényen, amely nemcsak gasztronómiai eseményként, hanem igazi közösségi ünnepként is megállta a helyét.

A fesztivál helyszíne önmagában is különleges: a látogatók nem egy klasszikus vásárban sétáltak, hanem a pincesoron, ahol a helyiek a saját portájuk, közösségük, múltjuk és ízeik legjavát tették ki az asztalra. A rendezvénynek az időjárás is maximálisan kedvezett: napsütéses, kellemes hőmérséklet fogadta a kilátogatókat, vendégeket, érdeklődőket, és természetesen a helybélieket.

A rendezvény központi eleme természetesen a szalonna és a sertésből készült ételek voltak, bár a kínálat messze túlmutatott ezen. Az asztalokon megtalálható volt szinte minden, ami a sertésből elkészíthető: különféle szalonnák (húsos, zsíros, réteges, mangalica), házi kolbászok, füstölt sonkák, disznótoros jellegű ételek, hurkák, tepertő, töpörtyűkrém, bográcsban főtt fogások, töltött káposzta.

A fesztivál élményét külön fokozta, hogy a helyszínen a látogatók nemcsak kész termékeket vásárolhattak, hiszen a pincék mellett a bográcsokban és az üstökben különleges ételek, pörköltek rotyogtak, és több helyen parázson sütötték a szalonnát. A rendezvény nem csak a húsról szólt. A helyiek gondoskodtak róla, hogy mindenki találjon magának kedvére valót: házi sütemények, desszertek, kalácsok, savanyúságok, zakuszka, különféle házi befőttek, lekvárok várták a vásárlókat.

A szilágysámsoni pincesorhoz természetesen hozzátartozik az ital is, így a fesztivál egyik fontos pillére volt a helyi borkultúra bemutatása. A látogatók többféle helyi borból kóstolhattak, de a pálinka sem hiányozhatott: különösen népszerű volt a szilvapálinka, amely a térség egyik büszkesége. Emellett több standon kézműves termékekkel is találkozhattak az érdeklődők, így a fesztivál egyszerre volt gasztronómiai vásár, helyi termékek bemutatója, közösségi találkozó és kulturális esemény.

A fesztivál sikerének egyik legfontosabb kulcsa a kiváló hangulat volt: egész napos nótaszó, gyereksarok, illetve ifjúsági programok várták a fiatalabb korosztályt. A táncos produkciók különösen nagy sikert arattak, és jó volt látni, hogy a hagyományt nemcsak őrzik, hanem megélik.

A fesztivál versenyrésze idén különösen erős volt. Az egyéb kategória különdíjazottja Tóth Laura Petra (magyarországi testvértelepülés), II. díjas lett Balla Ferenc, és I. díjat ért el Dobrai Julianna Diósadról. Sonka–kolbász kategóriában különdíjban részesült a zilahi EMKE, II. díjat ért el Gyulai Bíborka, és első díjat Seres-Matolcsi Róbert Magyarkecelből. A szalonna kategóriában 32 minta érkezett, így több különdíjast is hirdettek: az újfalusi Takács csapatot (testvértelepülés), Tóth Andreát és Boda Hunort. Harmadik díjban részesült a szilágysámsoni Kiss-Juhász Attila, második lett Virág Zoltán (testvértelepülés) és első Bot Sorin, aki a fődíjként egy malaccal térhetett haza.

Az esemény egyre nagyobb, egyre szélesebb körben ismert, mert testvértelepüléseket, külhoni magyar közösségeket és különböző régiókból érkező látogatókat köt össze. Bántó Zoltán polgármester szerint a látogatók száma idén megduplázódott, ami azt jelenti, hogy a fesztivál nemcsak sikeres, hanem szükség is van rá. A negyedik szilágysámsoni szalonnafesztivál sokak szerint minden szempontból kiemelkedő volt, ugyanakkor már nem „csak egy rendezvény”, hanem a közösség egyik legfontosabb ünnepe.

Balul Fărșangului este o sărbătoare tradițională organizată anual în comuna Șamșud în luna ianuarie sau februarie. În anul acesta a avut loc în data de 31. ianuarie în Căminul Cultural din Șamșud. La această sărbătoare au participat feciorii și fete, localnicii din comună, care purtau porturi populare. În comuna noastră la acest eveniment se participă atât copii, tinerii din comună cât și oameni mai vârstnici, dansatori din alte comune dar şi din străinătate. Ansamblul Folcloric “Csígeresek” din Șamșud au participat cu dansuri și jocuri populare. A participat și Ansamblul folcloric “Debreceni Népi Együttes” din Debrecen, care au dansat diferite dansuri populare. Membrii clubului femeilor vârstnice și părințile copiilor au pregătit la bal mâncare tradiţională ca: sarmale, pâine cu untură și ceapă, pogăcele cu jumări și porumb fiert în cenușă. În timpul balului au mai servit ceai, vin fiert și “csíger” care este o băutură specifică în Șamșud, făcută din struguri negre. Organizatorii au pregătit și jocuri populare, tombole cu care au putut câștiga cadouri prețioase. Şi anul acesta a fost invitat muzicanţii „Tokos” din Cluj, care a fost premiantul concursului “Fölszállott a páva” din anul 2014.

2026. január 31.-én 16. alkalommal került megrendezésre a hagyományőrző farsangi mulatság Szilágysámsonban. A néptánccsoport tagjai célul tűzték ki, a helyi népdalok és táncok megtanulásást, valamint a falubeli népi hagyományok és értékek újjáélesztését. Egymást követték a különböző fellépések. A próbák és az együtt eltöltött idő alatt a tagok között pédaértékű összhang, egyetértés volt és alig egy évvel a megalakulásukat követően megszervezték az első farsangi mulatságot. Azóta 16 év telt el és a világjárványt leszámítva, ilyenkor februárban, minden évben megrendezésre került ez a bál. Az évek során a megye számos néptánccsoportja fellépett ezeken az alkalmakon, de minden évben érkeztek ilyenkor hozzánk tánccsoportok a szomszédos megyékből és az országhatáron túlról is. Ebben az évben a Debreceni Népi Együttes, Hercz Vilmos vezetésével volt a meghívott vendég. Az estét a Csígeresek kezdték, Szilágyi Júlia vezetésével, majd a Debreceni Népi Együttes csodálatos előadását élvezhette a közönség.

A rendezvény sikerét minden évben a táncos gyerekek szüleinek, nagyszüleinek köszönhetjük, akik minden alkalommal frissen sült sámsoni sós és édes süteményekkel, kelt tésztákkal, főtt máléval, hagymás zsíros kenyérrel, finom teával és borral fogadták a bálba érkezőket. A máléevő verseny, a tombola, a népi gyermekjátékok, a legények tánca, ahogy minden évben az idén is színesebbé varázsolta az estét.

Ezúton szeretnénk megköszönni a Kolozsvári Tokos zenekarnak, hogy már több mint hét éve minden alakalommal eleget tesznek a meghívásunknak és biztosítják a talpalávalót. Köszönjük a helyi Polgármesteri Hivatalnak és Tanácsnak, a Sámsonért Kulturális Egyesületnek a segítséget. Végül, de nem utolsósorban köszönjük a lehetőséget és a támogatást a Nemzeti Kulturális Támogatáskezelőnek valamint a Csoóri Sándor Alapnak.

Sărbătoarea Naşterii Domnului este o sărbătoare cu puternice semnificaţii pentru toţi creştinii. În funcţie de zonele ţării, tradiţiile şi obiceiurile acestei sărbători diferă. Mai puţin cunoscute şi aduse în atenţia publicului sunt tradiţiile păstrate de comunitatea maghiară. Din prima zi a Adventului, atât ungurii catolici, cât şi cei calvinişti respectă datina calendarului, un obicei dulce, foarte apreciat de cei mici. Calendarul de Advent este de fapt o cutie mare de bomboane, prevăzută cu ferăstruici, de unde cei mici scot în fiecare zi câte o ciocolată, o bomboană fondantă sau o caramea. Lista obiceiurilor din comunitatea maghiară este completată de tradiţia colindatului. Credincioşii reformaţi, care s-au lepădat de multe dintre obiceiuri, datorită perceptelor religioase, ţin la mare cinste cântările şi colindatul de Crăciun.

În zilele Adventului elevii din comuna Șamșud se pregătesc un spectacol cu colinde, poezii și cântece. În data de 15-19 decembrie elevii din Școala Gimnazială Szikszai Lajos din Șamșud și din Școala Primară Valea Pomilor au avut spectacole cu colinde, poezii și cântece.

Karácsonyhoz közledve mindenkit megérint az ünnep varázsa: a hit, a remény, a szeretet harmóniája, és mindenki arra törekszik, hogy örömet szerezzen embertársainak, szeretteinek. A szilágysámsoni iskola tanulói és óvodásai az előző évek hagyományait követve nagy örömmel és lelkesedéssel kántálták meg a polgármesteri hivatalt és alkalmazottait, ahol ajándékot kaptak a Polgármesteri Hivatal részéről.

December 19-én délelőtt 9 órától Mocsolyán is együtt hangolódott az ünnepre kicsi és nagy egyaránt. Az előkészítő osztály és az I-IV osztály karácsonyi színdarabokkal kívántak mindenkinek áldott ünnepeket. Az ünnepség ajándékosztással zárult, amelyet a gyerekek már nagyon vártak. Az ajándékokat a Polgármesteri Hivatal jóvoltából kapták a gyerekek.

În comuna Șamșud şi în anul 2025. a fost organizat un „Atelier de jocuri în timpul Adventului” pentru copii și tinerii din comună. Asociația Culturală Pro-Com Șamșud împreună cu Primăria Comunei Șamșud, Asociația Femeilor şi Tinerilor din comună, au organizat o zi specială pentru a petrece timpul împreună mic și mare în atmosferă caldă în așteptarea Crăciunului.

În data de 7 decembrie de la ora 14:00 au început programele. Copiii împreună cu părinții și tineriii au împodobit bradul de Crăciun în fața Primăriei din Șamșud. La Căminul Cultural cu ajutorul cadrelor didactice şi cu menbrii asociaţiei Mókatár copii au confecționat coroniţe, diferite decorațiuni pentru pomul de Crăciun. Copiii au învățat cântece de Crăciun, au jucat și au vizionat desene animate cu tema sărbătorilor. A fost aranjat și un colț de fotografii, unde participanții au făcut poze din acest caz. Membrii Asociației Femeilor a oferit participanților cozonac, chiftele și ceai fierbinte, după care se colindă în jurul pomului de Crăciun. Seara au continuat cu un concert cu cântăreaţa Antal Timea, unde au distrat împreună mic cu mare.

În cadrul acestei program participanții au dezvoltat cunoștințele despre Crăciun, au petrecut timp împreună și au intrat în atmosferă caldă a sărbătorilor de iarnă. Mulțumim sprijinul acordat de Primăria Comunei Șamșud, cadrele didactice din Școala Gimnazială Szikszai Lajos, Asociația Femeilor şi Tinerilor din comună, părinților, bunicilor și tuturor care au luat parte la acest eveniment.

A szeretet ünnepére hangolódott Szilágysámson községének apraja és nagyja december 7-én vasárnap délután. A község lakossága 14:00 órára gyűlt össze a polgármesteri hivatal előtt, ahol közösen meggyújtották az adventi koszorún a gyertyát, majd feldíszítették a falu karácsonyfáját.

Majd folytatódtak a programok a helyi kultúrotthonban, ahol a nőszervezet tagjai meleg teával, süteménnyel várták a résztvevőket. A kolozsvári Mókatár tagjaival a gyerekek szülőkkel közösen karácsonyi díszeket készítettek. A programok között volt kézműves foglalkozás, valamint a csodás pillanatok megörökítésére fotósarok volt kialakítva. A gyerekeknek alkalmuk volt színezni, énekelni, valamit a karácsonyi dalokat hallgatni.

Az est folytatódott Antal Timi koncerttel, ahol tetőfokára hágott a hangulat, ahol kicsi és nagy egyaránt jól érezte magát.

Ez úton is köszönetet mondunk támogatónknak, köszönjük a segítséget a Nőszervezet tagjainak, szülőknek, nagyszülőknek és mindenkinek aki bármilyen formában hozzájárult ahhoz, hogy ez az alkalom létrejöjjön!

Cu ocazia sărbătoririi a 200 de ani de la naşterea lui Szikszai Lajos în Comuna Şamşud a fost organizat o serie de evenimente, care a început în data de 24.11.2025 la Căminul Cultural din Şamsud cu Formaţia Tokos din Cluj Napoca şi cu profesorii de la Fundaţia Kallos Zoltan.

Vineri 28.11.2025. evenimentul a început la ora 13:00 la Caminul Cultural” Szikszai Lajos”, unde s-au adunat toţi profesorii care s-au născut şi cei care au lucrat la şcoala din comună. Formaţia L`Adyk din Zalău a avut un spectacol muzical cu care au încântat pe cei participanţi. După întălnire a avut loc depunerea coroanelor lângă statuia lui Szikszai Lajos, unde elevii din Şcoala Gimnazială Szikszai Lajos au cântat şi elevul Boda Hunor a recitat o poezie. După acest program a fost inaugurat clădirea renovată prin proiect a Primăriei .

Programul a continuat cu spectacole la Căminul Cultural din Şamşud, unde Ansamblul Folcloric Csígeresek au cântat şi au dansat dansuri populare, după care eleva din clasa a VIII-a Bálint Pálma a cântat la pian. Elevii din clasele V-VIII au avut spectacole de dansuri şi poezii, gimnastica acrobatică. Directorul şcolii Szabó Lajos a salutat pe cei prezenţi şi a vorbit despre munca şi meritele lui Szikszai Lajos. După programele desfăşurate participanţii au fost invitaţi la o masă festivă.

Ünnepi hét zajlott Szilágysámsonban Szikszai Lajos, a település híres szülöttje születésének 200. évfordulója alkalmából. A megemlékezés sorozata már hétfőn 24-én elkezdődött a Kallós Zoltán Népzeneiskola tanárainak és a Tokos Zenekar koncertjével a kultúrotthonban.

Pénteken, 2025.11.28-án pedagógustalálkozót tartottak a Szikszai Lajos Közösségi Házban, ahol a zilahi l’Adyk és a Silvania Főgimnázium verséneklő együttese lépett fel. Boda Emőke helyi pedagógus, a fórum házigazdája felidézte Szikszai Lajos érdemeit, az oktatásban betöltött szerepét, és hangsúlyozta, hogy az épület falai között nemcsak gyermekkori emlékek, hanem a pedagógusi pályafutás első lépései is születtek. A résztvevők együtt idézték fel az iskola múltját, és elismeréssel beszéltek a hagyományok átörökítéséről és a pedagógiai hivatás felelősségéről.

A program Szikszai Lajos mellszobránál folytatódott, ahol Boda Hunor verssel, a diákok énekkara énekekkel tisztelegtek a nagy előd előtt, majd koszorúzási ünnepség következett. Majd a felújított polgármesteri hivatal ünnepélyes átadása következett.

Az estét ünnepi gálaműsor zárta a kultúrotthonban, amelyet a szilágysámsoni Csigeresek néptáncegyüttes nyitotta meg, majd Bálint Pálma VIII. osztályos diák zongorajátéka követett, aki a Hogy köszönjem meg című darabot adta elő. A Szilágysámsoni Szikszai Lajos Általános Iskola V–VIII. osztályosainak zenés-táncos, verses előadásai, látványos gimnasztika és tornagyakorlatai színesítették a programot. A jubileumi gálaműsor kezdetén Szabó Lajos Otelló igazgató üdvözölte a jelenlévőket, és beszédében felidézte az alispán életútját, aki nemcsak épületeket épített, hanem közösségeket, és munkássága máig hatással van a térségre.

Az ünnepség arra is rámutat, hogy a jelenben végzett munka és a közösségi szolgálat legalább olyan fontos, mint a múlt tisztelete.

Obicei cunoscut în toate regiunile din Transilvania, “Balul Strugurilor”este organizat de către comunităţile maghiare în preajma culesului şi a procesării strugurilor, luna septembrie-octombrie. În majoritatea zonelor, tinere perechi îmbracă portul populer şi merg, călare sau cu căruţe prin localităţile din împrejurimi pentru a invita lumea la bal. Cu aceasta ocazie, gospodinele din casele vizitate îi servesc cu prăjituri. Invitații sunt așteptați la ora 19:00 în Căminul Cultural din Șamșud. Programele artistice au început de la ora 19:00. Programul artistic a fost asigurat de Ansamblul Folcloric ”Csígeresek” din Șamșud. Sala unde se desfăşoară balul este împodobită cu struguri pentru care , la un moment dat organizatorii dau liber la furat. Pentru paza srtugurilor sunt aleşi regina şi regele balului, care au ca sarcină supravegherea strugurilorşi prinderea hoţilor. Cei prinşi la furat sunt obligaţi în schimbul strugurilor, să plătească o sumă simbolică. Petrecerea continuă până dimineaţa cu dans, mâncare şi băuturi.

În timpul petrecerii se organizează diverse jocuri, tombolă şi licitaţia coroanei de struguri, gest simbolic care determină statutul social al cumpărătorului. În mijlocul coroanei se pune şi o sticlă cu cel mai bun vin al comunităţii. Atât srtugurii din coroana de struguri cât şi vinul sunt consumate împreună cu toţi cei prezenţi la bal. Indiferent de sorgintea tradiţiilor, să le păstrăm cu conştiinţa, că, altfel rămâne o legătură indestructibilă între rădăcini şi rost.

Ziua Persoanelor Vârstnice este marcată în fiecare an, la 1 octombrie pentru promovarea drepturilor acestora, dar şi a unei imagini pozitive a bătrânirii. “Ziua Internaţională a Vârstnicilor” este o sărbătoare şi, totodată, o dovadă în plus a preţuirii sincere şi a respectului pe care naţiunile lumii le datorează persoanelor de vârsta a treia pentru eforturile şi acumulările din societate realizate de acestea de-a lungul timpului. Pentru membrii asociaţiei este foarte important creşterea calităţii vieţii în cazul persoanelor cu vârste înaintate, protejarea demnității și drepturile fundamentale ale vârstnicilor. Cu acest scop Asociaţia Culturală Pro-Com Şamşud în fiecare an în luna octombrie îşi dedică o zi specială pentru bătrânii comunei. Persoanele în vârstă a comunei se adună, unde sunt aşteptaţi cu slujbe religioase şi cu diferite spectacole. Ei sunt salutaţi de preotul reformat şi de domnul primar. Cei care sărbătoresc aniversarea de 50 ani de căsătorie sunt felicitați din această ocazie. Ziua Vârstnicilor trebuie să fie o zi specială nu doar pentru seniorii noştri şi cei din întreaga lume, ci pentru noi toţi, cei care trebuie să le arătăm respectul pentru eforturile lor.

Az ősz beköszöntével Szilágysámsonban ünnepre gyűltek össze kicsik és nagyok. A Sámsoni Csígeresek Hagyományőrző Néptánccsoport, a Szilágysámsoni Ifjúsági Szervezet, a Sámsonért Kultúrális Egyesület, valamint Szilágysámson Önkormányzata közösen szervezte meg azt a rendezvénysorozatot, melynek keretében programokat kínáltak a község minden korosztályának.

Október 11-én délután 15:00 órára gyűltek össze a táncos lábú Csígeresek, amikor az Imperiál Együttes kíséretében az esős idővel is dacolva lovasszekereken indultak el hívogatni a falu utcáin. Feljárva Sámson és Mocsolya utcáit, verssel, szüreti énekekkel és tánccal hívtak meg minden lakost 19:00 órára az esti mulatságra. Az estet vacsorával kezdték meg a kultúrházban, melyre a táncosok anyukái süteményeket, az apukák pedig bográcsost készítettek. Az est folyamán a tánccsoport tagjai népi gyermekjátékokkal csalogatta a kisebbeket. Köszönjük szépen a helyi önkormányzatnak, a Sámsonért Kulturális Egyesületnek és a Szilágy Megyei Művelődési és Művészeti Központnak az anyagiakban nyújtott támogatást, valamint a szülőknek a kétkezi munkában nyújtott segítségen kívül azt is, hogy gyermekeikkel közösen egy kellemes hangulatú napot tölthettünk el együtt!

Október 12-én délután 15:00 órától az idősek kerültek a középpontba. Az Idősek Vasárnapja alkalmával már több éve a szépkorúakat köszöntik Szilágysámson községében, ahol ünnepélyesen is emlékeztetik őket arra, hogy milyen fontosak a fiatalabb generációk számára, jó, hogy még együtt lehetünk, még ha néha betegesen is. Ez alkalommal az adott évben 50-ik házasságukat ünneplő házaspárokat is köszöntik. A köszöntések sorából részt vállalt a Református Egyház lelkipásztora és énekkara, a Baptista Egyház fúvószenekara, a Nyugdíjas Klub tagjai, a Szikszai Lajos Általános Iskola diáljai, Szalánszki Judit a zilahi Diakónia Keresztyén Alapítvány igazgatója, a Sámsonért Kulturális Egyesület elnöke és a község polgármestere. Az 50 éves házasokat emléklappal és egy-egy cserép virággal, valamint az eseményre egybegyűlteket árvácskával és süteménnyel ajándékozták meg.

Igazán élménydúsra sikeredett az elmúlt hétvége, amellyel a szervezők az idei nagyobb rendezvények sorát zárták be. Köszönetet mondunk MINDENKINEK, aki egy kicsit is hozzájárult, hogy ez a hétvége felejthetetlenül és kellemesen teljen! Külön köszönet illeti a Szilágy Megyei Művelődési és Művészeti Központot és a Nemzeti Kulturális Támogatáskezelőt az anyagi támogatásért!

Comuna Șamșud a devenit în weekend punctul zero al ciclismului sălăjean. Evenimentul „Descoperă Șamșudul 2025”, organizat sâmbătă, 27 septembrie, a adunat peste 300 sute de iubitori ai bicicletei, de la copii și părinți până la cicliști de performanță. Startul s-a dat din Valea Pomilor, iar traseele desenate de organizatori au purtat concurenții prin dealurile și văile pitorești din împrejurimi. A fost un amestec de sport, voie bună și comunitate, confirmând că această competiție, este din ce în ce mai căutată de iubitorii de sport și de natură. „Pedale, peisaje, prieteni și… sperăm să rămânem doar cu puțin noroi”, glumeau organizatorii înainte de start. Prognoza meteo s-a dovedit prietenoasă, iar vremea răcoroasă de toamnă a fost ideală pentru competiție. Pe traseu, cicliștii au întâlnit atât urcări solicitante, cât și coborâri spectaculoase, iar peisajele au compensat orice efort. Cei mai mici au concurat pe distanțe special adaptate vârstei lor, sub privirile încurajatoare ale părinților. Atmosfera de familie a fost unul dintre punctele forte ale evenimentului, care a reunit generații întregi în jurul pasiunii pentru pedalat.

Fiecare participant a primit un kit care a inclus medalie, vestă de ciclism marca Bellotto, suplimente de efort Pro Nutrition, produse locale și multe surprize. De asemenea, toți concurenții au intrat automat în tombola finală, unde au fost oferite premii atractive, printre care echipamente sportive și accesorii de ciclism.

Evenimentul a fost posibil datorită colaborării dintre Asociația Salvamont Vlădeasa Cluj, Primăria comunei Șamșud și Bellotto, cu sprijinul Consiliului Județean Sălaj prin intermediul brandului „Țara Silvaniei”. Alături de ei s-au implicat numeroși parteneri locali și regionali: Pro Nutrition, Aqua Serv, Tur Cento Trans, Proficycling Bikes, Sebis Bike și Asociația ProCom Șamșud.

„Descoperă Șamșudul 2025” nu a fost doar o competiție sportivă, ci o adevărată sărbătoare a comunității. Bucatele locale, atmosfera relaxată și entuziasmul participanților au transformat un simplu concurs de ciclism într-o zi memorabilă. Pe lângă provocările sportive, evenimentul a consolidat prietenii, a adus laolaltă oameni din tot județul și din județele vecine și a demonstrat că ciclismul poate fi liantul unei comunități unite de aceleași valori: sănătate, mișcare, natură și respect reciproc. De asemenea, localnicii din comună au fost prezenți cu delicatese specifice zonei, precum zacuscă, magiun de prune sau pălincă de Sălaj, renumită în toată țara, pe care au avut ocazia să le vândă participanților și astfel să își promoveze produsele pregătite cu mult suflet.

La această ediție, printre participanți s-a numărat și Banto Zoltan, primarul comunei Șamșud, care a concurat la traseul de 27 km. Edilul a ținut să le mulțumească la final, în discursul său, tuturor celor prezenți pe trasee, dar și localnicilor care au venit cu brațele deschise și cu bunătăți specifice zonei în întâmpinarea celor înscriși în competiție.

Organizatorii anunță o nouă ediție, pe care o pregătesc cu mult suflet și de la care ne așteptăm să aibă și mai mulți participanți, astfel că județul Sălaj va fi o zonă pe care turiștii o vor vizita cu mare drag și unde se vor întoarce mereu cu mare nerăbdare.

Negyedik alkalommal rendezték meg a Fedezd fel Szilágysámsont Mountain Bikeon! – Vlegyásza-kupa kerékpáros versenyt, ahol több mint háromszáz résztvevő teljesítette a dombokkal és völgyekkel tarkított pályákat. A rendezvény nemcsak sportélményt, hanem közösségi összetartozást, faluturizmust és gazdasági lehetőséget is kínált a helyieknek.

Az idei megmérettetésen több mint háromszáz bringás állt rajthoz, bizonyítva, hogy a szilágysámsoni kerékpárverseny évről évre egyre népszerűbb a sportkedvelők körében. Az esemény 2022-ben indult, azzal a céllal, hogy a fiataloknak is megmutassa: van élet a számítógépen és az online világon túl, ezért érdemes kimenni a természetbe, tekerni és sportolni. Az első versenynek Szilágysámson település adott otthont, amelyen akkor mindössze ötvenöt különböző korosztályú résztvevő vett részt, két táv – egy 28 és egy 44 kilométeres – közül választva. A következő évben a nevezők száma megháromszorozódott, tavaly pedig több mint 180 bringás jelentkezett, ami a szervezőket új helyszín keresésére ösztönözte, így a rajt immár a szomszédos Mocsolya sportpályájáról indult.

Az idén a verseny három kategóriát kínált – 27 kilométeres táv, 54 kilométeres sima Mountainbike, valamint 54 kilométeres e-Mountainbike –, így az elektromos biciklikkel indulók is részt vehettek a megmérettetésen. A pálya erdőn, hegyen és völgyön át vezetett, ami nagy kihívást jelentett a versenyzőknek, ugyanakkor különösen nagy élményt nyújtott, amikor mindenki a saját határait feszegetve felért a dombtetőre. A verseny nem volt egyszerű, de mindenki balesetmentesen ért vissza a pályára.

„Idén a gyerekeknek és a családoknak kedvezve, volt külön családi- és külön gyerektúra is, amelyeken összesen több mint 100 gyermek és szülő vagy kísérő vett részt, így a családok számára is élménydús programot nyújthattunk. Öröm volt látni, amint a kettő-négyéves gyerekek kisbiciklire ülve állnak rajthoz, és teszik meg a futballpályán számukra kijelölt távot” – mondta Bántó Zoltán.

Miközben a versenyzők a község változatos, dombokkal és völgyekkel tarkított tájain teljesítették a kijelölt távokat, a sportpályán a helybéliek az ebédhez szükséges alapanyagokat készítették elő. A kolozsvári Lázok Levente szakács elmondta, hogy nem kevesebb, mint 400 főre főztek, majd hozzátette, a készülő jó babgulyás titka a kiváló helyi alapanyagokban rejlik. A kora délután folyamán egyre többen értek célba, ahol a szervezők éremmel díjazták a befutókat, akik a kijelzőn ellenőrizhették az elért időt és helyezést.

A díjazás előtt Szilágyi Róbert-István, a megyei tanács alelnöke is köszöntötte a résztvevőket, hangsúlyozva, hogy a megyei önkormányzat a jövőben is támogatja a rendezvény megszervezését, és arra buzdította a versenyzőket, hogy folytassák ezt a sportot. Kiemelte továbbá, hogy az ilyen események nemcsak a mozgás és az egészséges életmód népszerűsítését szolgálják, hanem a helyi közösségek erősítését is, ezért különösen fontos, hogy minél többen bekapcsolódjanak és évről évre visszatérjenek.

A díjazást követően értékes tombola-nyeremények, köztük egy főnyeremény mountainbike talált gazdára. A nehéz, változatos pályán a férfiak mellett a nők is remekül teljesítettek: több női versenyző dobogós helyezést ért el, bizonyítva, hogy kitartással és megfelelő felkészüléssel a legkeményebb távok is leküzdhetők.

A polgármester végezetül elmondta, a biciklizés és a közösségi sport nemcsak a testet, hanem a közösséget is erősíti, és reményét fejezte ki, hogy a következő években még több résztvevővel, még nagyobb lelkesedéssel folytathatják a versenyt.

Primăvara este sărbătoarea doamnelor și a domnișoarelor! În programul anual al asociației sunt cuprinse mai multe evenimente diferite, dar Ziua Națională a Femeilor și Ziua Mamelor nu a fost sărbătorită la nivelul comunei până în anul 2022. După prima ediţia organizată reuşită în fiecare an a devenit programul tradiţie în comuna noastră. În data de 26.04.2025 localnicii comunei Şamşud s-au adunat în Căminul Cultural pentru felicitarea femeilor, a doamnelor şi domnişoarelor.

Seara a început cu program pe scenă cu participarea Ansamblului Folcloric Csigeresek, apoi a fost vizionat filmul “Hogyan tudnék élni nélküled”. Primarul a felicitat pe domnele şi domnişoarele după care au primit câte o floare penru ziua ei. La Valea Pomilor localnicii s-au adunat în Căminul Cultural în data de 11.05.2025 pentru felicitarea doamnelor şi domnişoarelor. Programul a început la ora 16:00 cu slujbă religioasă, apoi primarul a felicitat pe domnele şi domnişoarele iar copii au cântat şi au spus poezii pentru mame şi bunici. Din partea primăriei fiecare femeie, fată, mamă şi bunică a fost felicitat cu o floare.

Prin realizarea proiectului ajutăm generațiile comunei să participe activ la dezvoltarea culturii în timp ce participă la formarea comunității.

A Tavasz a Hölgyek Ünnepe! A Nemzetközi Nőnapot és az Anyák Napját átölelő rendezvényt már több alkalommal is megszervezték Szilágysámson községében. A község lányainak, asszonyainak, édesanyáinak és nagymamáinak köszöntésére gyűltek össze 2025. április 26-án 19:00 órától a sámsoni kultúrotthonban.

Felejthetetlen pillanatokban volt részünk a Tavaszi Hölgykoszorú rendezvény keretein belül. A község hölgyeinek, anyukáinak és nagymamáinak köszöntésére műsorral készült a Sámsoni Csígeresek Hagyományőrző Néptánccsoport kicsi és nagy csoportja, majd megtekinthették a “Hogyan tudnék élni nélküled”című filmet. A Csígeresek népdalokkal, népi játékokkal, tánccal köszöntötték az édesanyákat, nagymamákat és minden nőt. A köszöntések sorát Bántó Zoltán polgármester zárta, majd minden hölgyet egy virággal ajándékoztak meg a férfiak.

Mocsolyán május 11-én délután 16:00 órára gyűltek össze a kultúrotthonba az édesanyák, nagymamák köszöntésére. Az ünnepély istentisztelettel kezdődött ahol Lukács Levente helyi református lelkész hirdette az igét, majd Bántó Zoltán polgármester úr köszöntötte az egybegyűlteket, különösen a nőket. A vallásórás gyerekek énekekkel, szavalatokkal örvendeztették meg az egybegyűlteket, majd pedig minden hölgyet virággal ajándékoztak meg a férfiak.

A Nemzeti Nőnap és az Anyák Napja alkalmából kívánunk sok örömet és egészséget a lányoknak, édesanyáknak, nagymamáknak egyaránt!

Pe data de 15 martie este una de sărbătoare pentru maghiarii din întreaga lume. Guvernul de la Budapesta a declarat-o drept Ziua Maghiarilor de Pretutindeni, iar ceremoniile organizate în această zi au caracter oficial recunoscut și în România, precum și în mai multe țări.

Maghiarii aniversează Revoluția din 1848-1849 pe 15 martie, dată la care s-a consfințit și apariția parlamentului modern a Ungariei. Început în Franța, valul revoluționar din 1848 s-a răspândit în aproape toată Europa, inclusiv în Imperiul Habsburgic. Revoluţia Maghiară a început pe 15 martie 1848, cu evenimente sângeroase în Pesta şi Buda. În 15 martie 1848, locuitorii celor două orașe maghiare despărțite de Dunăre, Buda și Pesta, azi capitala Ungariei, Budapesta, au ieșit în număr mare pe străzi. Liderii revoluționari, în frunte cu revoluționarul Lajos Kossuth, un cunoscut avocat și jurnalist maghiar, au formulat o proclamație cu 12 puncte.

Demonstraţiile masive l-au forţat pe guvernatorul imperial să accepte toate cele cele 12 puncte ale actului revoluției. Revoluționarii au preluat puterea, au înființat primul parlament modern maghiar și au format un Guvern condus de Lajos Batthyány.

Numai că punctul 12 al proclamației adoptate la Budapesta a provocat la scurtă vreme ruptura dintre revoluționarii unguri și minoritățile din Regatul Ungariei și, finalmente, ducând eșecul Revoluției. Era vorba de unirea Transilvaniei cu Ungaria.După înfrângerea revoluției austriece și înlocuirea împăratului profitând de conflictele dintre maghiari și celelalte minorități din Imperiul Habsburgic, în special români, sârbi și croați, Viena a reușit să înfrângă Revoluția Maghiară (1849).

Ziua de 15 martie este sărbătorită de etnicii maghiari, inclusiv în România, ca ziua de sărbătoare a maghiarilor de pretutindeni. Atunci aspiraţiile maghiarilor, ale românilor şi ale altor naţiuni europene au fost legate de valorile modernizării şi emancipării naţionale.

Ca tradiție serbarea este organizată și la Șamșud în fiecare an. În ziua de 15.-16. martie a fost organizată comemorarea revoluției din 15 martie 1848 cu participarea cultelor religioase, elevilor școlii gimnaziale Szikszai Lajos şi cu vizionarea unei film despre eroii revoluţiei 1848, cu titlul “Most vagy soha”. Evenimentul de duminică a fost deschis cu slujbă religioasă ocumenică cu participarea cultelor religioase şi cu recitaluri de poezii, fragmente din opere literare, incursiuni istorice, prezentarea unor piese de teatru din partea elevilor.

Szilágysámsonban immár hagyomány, hogy a március 15.-én megemlékeznek az 1848-49-es szabadságharc és forradalom hőseire. Az idei évben a község lakossága március 15-én és 16-án gyűlt össze a megemlékezésre.

Az elmúlt évektől eltérően már szombat este filmestre gyűltek össze a megemlékezők. A Most vagy soha! című filmet tekinthették meg a résztvevők, amely az 1848-as szabadságharc hőseiről szólt. Majd vasárnap 14:00 órától folytatódott a Kultúrotthonban a megemlékezés. Az igét Szász Bálint Róbert református lelkész hirdette, majd a helyi polgármester beszéde követte. A megemlékezési ünnepségen szolgált a Református Egyház kórusa, majd a baptista fúvószenekar. A Szikszai Lajos Általános Iskola tanulói egy jelenettel készültek, amelyben felidézték a 48-as szabadságharc előzményeit, majd a megemlékezés a Nemzeti Himnusz közös eléneklésével zárult.